DISASTER ASSISTANCE.

Door het lidmaatschap van BECOLD, de Beroepsvereniging der Belgische Vries- en
Koelnijverheid, verklaart het lid stilzwijgend zijn voornemen om alle redelijke middelen en
bovendien alle nodige en beschikbare diensten, tegen betaling of anders gesteld, ten dienste
te stellen van een bij BECOLD aangesloten koel- en vrieshuis, dat getroffen zou worden door
een ernstige calamiteit die de bedrijfscontinuïteit van zijn onderneming in gevaar brengt.

Bedrijfscontinuïteit kan worden gedefinieerd als ‘de processen, procedures, beslissingen en
activiteiten die verzekeren dat de getroffen onderneming kan blijven functioneren bij een
operationele onderbreking’.

Uit deze intentieverklaring –-die werd goedgekeurd op 22/02/2010 – vloeien dus geen enkele
afdwingbare rechten of juridische verplichtingen voort voor de leden van BECOLD. Daarvoor
is een overeenkomst tussen partijen noodzakelijk.

In andere woorden, bedrijfscontinuïteit maakt proactieve en reactieve plannen tussen partijen
noodzakelijk, alsook een overeenkomst over de te treffen maatregelen om de getroffen
onderneming te helpen de gevolgen van een calamiteit te beperken en de toestand snel te
herstellen tot de normale situatie.